Tietosuojaseloste

Päivitetty 24.7.2026

Rekisterinpitäjä

Tästä palvelusta ja henkilötietojen käsittelystä vastaa Lutra Labs (toiminimi, Y-tunnus 3641088-8).

Tietosuoja-asioissa ja muissa yhteydenotoissa: info@terassikeli.fi.

Yleistä

Terassikeli on maksuton palvelu, jonka käyttö ei vaadi rekisteröitymistä. Palvelu on rakennettu keräämään mahdollisimman vähän tietoa: se ei käytä evästeitä eikä mainoksia.

Tässä selosteessa kerrotaan, mitä henkilötietoja palvelussa käsitellään, mihin tarkoitukseen ja kenelle tietoja luovutetaan.

Mitä tietoja käsittelemme

Palvelussa voidaan käsitellä seuraavia tietoja:

  • Laitetunniste: selaimeesi tallennetaan satunnainen tunniste, jolla äänet, kommentit ja hintaehdotukset kohdistetaan laitteeseesi ja estetään väärinkäyttöä. Tunniste ei sisällä nimeäsi eikä sähköpostiasi.
  • IP-osoite: näkyy palvelimen ja Cloudflaren lokeissa, ja sitä käytetään käyttömäärän rajoittamiseen ja väärinkäytön estoon.
  • Palaute ja virheilmoitukset: kirjoittamasi viesti sekä vapaaehtoinen sähköpostiosoite, jos haluat vastauksen.
  • Kommentin nimimerkki: valinnainen nimi, jonka voit antaa kommentin yhteydessä. Nimimerkki ja kommentti näkyvät palvelussa julkisesti.
  • Sijainti: jos annat selaimelle luvan, sijaintiasi käytetään vain kartan keskittämiseen. Sijaintia ei tallenneta eikä lähetetä palvelimellemme.
  • Maksutiedot: jos tarjoat oluen, maksun välittää Stripe. Sähköpostiosoitteesi ja maksutietosi annat suoraan Stripelle. Emme näe emmekä tallenna korttitietoja emmekä sähköpostiosoitettasi.
  • Kävijäanalytiikka: käytämme evästeetöntä Umami-analytiikkaa, joka kerää yleisluontoista käyttötietoa ilman yksilöintiä tai seurantaevästeitä.

Käsittelyn tarkoitus ja oikeusperuste

  • Palvelun toiminta, käyttömäärän rajoittaminen ja väärinkäytön esto: oikeutettu etu.
  • Palautteeseen vastaaminen: oikeutettu etu ja vapaaehtoisesti antamasi yhteystieto.
  • Maksujen käsittely: sopimuksen täytäntöönpano (maksun välittää Stripe).
  • Kävijäanalytiikka: oikeutettu etu palvelun kehittämiseksi.

Evästeet

Terassikeli ei aseta evästeitä. Selaimeesi tallennetaan vain toiminnan kannalta tarpeellisia tietoja: laitetunniste, valitsemasi nimimerkki, kartan viimeisin sijainti ja kertaluonteinen tieto siitä, että olutvihje on jo näytetty.

Jos avaat oluen maksuikkunan, Stripe voi asettaa omia evästeitään ja käyttää petostentorjuntaan liittyvää tunnistusta osana maksunvälitystä.

Tietojen luovutukset ja siirrot

Emme myy henkilötietoja. Käytämme seuraavia palveluntarjoajia, jotka voivat käsitellä tietoja puolestamme:

  • Stripe – maksunvälitys.
  • Umami – evästeetön kävijäanalytiikka.
  • Telegram – palauteviestit välitetään ylläpitäjälle Telegram-viestinä (mukaan lukien viestiin mahdollisesti liittämäsi sähköposti).
  • Cloudflare – sisällönjakelu ja tietoturva (näkee IP-osoitteen).

Palvelinta ylläpidetään EU:ssa. Osa palveluntarjoajista (esimerkiksi Stripe ja Cloudflare) voi käsitellä tietoja EU- ja ETA-alueen ulkopuolella; siirrot perustuvat tällöin Euroopan komission vakiolausekkeisiin tai vastaavaan suojatoimeen. Lisäksi selaimesi hakee tietoa suoraan sääpalvelu Open-Meteosta ja karttapalvelu OpenFreeMapista.

Säilytysaika

Ääniä, kommentteja ja hintaehdotuksia säilytetään niin kauan kuin niihin liittyvä sisältö on esillä palvelussa. Palautteet säilytetään käsittelyn ajan ja palvelimen lokit vain lyhyen aikaa. Maksuihin liittyviä tietoja säilyttää Stripe omien käytäntöjensä mukaisesti.

Oikeutesi

Sinulla on oikeus tarkastaa sinua koskevat tiedot, pyytää niiden oikaisemista tai poistamista, rajoittaa tai vastustaa käsittelyä sekä pyytää tietojesi siirtämistä. Koska palvelu ei kerää nimeäsi eikä yhteystietojasi ilman erikseen antamaasi tietoa, kerro pyynnön yhteydessä esimerkiksi laitetunnisteesi tai kommenttisi tiedot, jotta voimme kohdistaa pyynnön oikein.

Voit käyttää oikeuksiasi ottamalla yhteyttä osoitteeseen info@terassikeli.fi. Jos katsot, että tietojasi käsitellään lainvastaisesti, voit tehdä valituksen tietosuojavaltuutetun toimistolle (tietosuoja.fi).

Muutokset tähän selosteeseen

Palvelua kehitetään, joten tätä selostetta voidaan päivittää. Merkittävistä muutoksista pyritään kertomaan palvelussa.